الأحد 24 ديسمبر ,2017 الساعة: 12:31 صباحاً

ترجمة خاصة
أحكم المتمردون الذين يسيطرون على صنعاء العاصمة اليمنية قبضتهم على المدينة وسكانها خلال الاسابيع الاخيرة واغلاقوا الدخول الى الانترنت وحجب مواقع التواصل الاجتماعى، وارسال مسلحين لمهاجمة منازل اى شخص يعارضهم.
وقد احتجز مئات الأشخاص، وتزداد أسعار السلع الأساسية مثل الغذاء والوقود، مما يهدد بتفاقم أزمة إنسانية خطيرة أصلا .
إن توطيد السلطة من قبل المتمردين، الذين يتماشى مع إيران والمعروفة باسم الحوثيين ، هو فصل جديد قاتم في الحرب في اليمن ويسلط الضوء على العوائق الهائلة التي تواجه الجهود الدولية لإنهائها.
كما يؤكد على فشل خصوم الحوثيين، الذين يشملون قوات يمنية أخرى وبلدان عربية مثل السعودية، لتحويل العزلة السياسية للمتمردين إلى ميزة في ساحة المعركة.
بدأ هذا الشهر بحدث كان من الممكن أن يغير مسار الحرب: قتل القوات الحوثية علي عبد الله صالح ، الرئيس السابق لليمن الذي كان حليف المتمردين الأهم في الحرب.
اليمن على وشك المجاعة. وهي واحدة من أفقر البلدان في الشرق الأوسط ومزدهرة بالصراع، وهي الآن مغلقة عمليا عن العالم بسبب الحصار البحري والجوي الذي تفرضه المملكة العربية السعودية.
كان"صالح" الذي شغل منصب الرئيس لمدة ثلاثة عقود قبل أن يتم عزله في عام 2012 بعد انتفاضة الربيع العربي، شخصية بارزة في السياسة اليمنية .
و تحالف مع الحوثيين، وهي حركة إسلامية غير متطورة من شمال اليمن، قدم صالح كل من الفطنة السياسية والقوات المدربة تدريبا جيدا، مجهزة تجهيزا جيدا.
كما أتاح تحالف الحوثي مع حزب صالح السياسي، المؤتمر الشعبي العام، للمتمردين قاعدة سياسية أوسع مما كان سيحصلون عليه.
ولكن في النهاية، ندد صالح بالحوثيين وأعلن فتح "صفحة جديدة" مع السعودية لإنهاء الحرب.و في 4 ديسمبر / كانون الأول، قتله الحوثيون.
سعت السعودية والخصوم الآخرون للحوثيين منذ فترة طويلة إلى شق تحالف صالح والمتمردين، معتقدين أن قوات الحوثيين سوف تضعف بسهولة إذا تحول الموالون لصالح إلى صفهم. لكنهم لم يكونوا مستعدين للاستفادة من الوضع عندما حدث فعلا، وقد بذل الحوثيون كل ما في وسعهم للتأكد من أن الموالين لصالح المتبقين لا يشكلون أي تهديد.
وقد أدى ذلك إلى حملة قمع في صنعاء وغيرها من المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون، حيث قام المقاتلون الحوثيون باعتقال المئات من الموالين للسيد صالح وإقفالهم، وفقا لما ذكره عادل الشجاع، القيادي في حزب صالح الموجود في القاهرة.
وقال الشجاع ان حوالى 45 من أصل 50 قيادي فى الحزب ما زالوا فى صنعاء، وان حوالى 15 منهم تحت الاقامة الجبرية. والباقيين مختبئين، ويبحثون عن فرص للمغادرة مع أسرهم إلى خارج المدينة.
وقال الشجاع إن زوجته وأطفاله الذين لا يزالون في المدينة "إنهم يعيشون في خوف". واضاف "انهم يقضون كل دقيقة يتساءلون عما اذا كان سيتم القبض عليهم".
وجاء مقتل " صالح" بعد أن أجرى اتصالات جديدة مع المملكة العربية السعودية وحلفائها، التي تأمل أن يتمكن هو ومولوه من تحويل تيار الحرب. حتى الدول الغربية مثل الولايات المتحدة كانت تأمل في أن حزب صالح يمكن أن يلعب دورا في المفاوضات لإنهاء الصراع الذي بدأ في عام 2014 عندما استولت جماعة الحوثيين والقوات الموالية صالح على صنعاء، ومغادرة الحكومة المعترف بها دوليا إلى المنفى .
بعد ذلك بأشهر، بدأ تحالف بقيادة السعودية حملة قصف عقابية أخفقت في دفع الحوثيين إلى الوراء في الوقت الذي تفاقمت فيه أزمة إنسانية.
لكن أعضاء حزب المؤتمر التابع لصالح الذين تمت مقابلتهم مؤخرا قالوا إنه بدلا من تحويل الحزب ضد الحوثيين، فإن وفاة صالح قد دمرته.
وقال المحللون إن المؤتمر الشعبي العام لم يكن متحدا حقا برؤية مشتركة بقدر ما جمعته قيادة صالح وقدرته على توزيع المحسوبية. وبمجرد أن ذهب، عقد قليلا المجموعة معا.
على الرغم من أن العديد من أعضاء غاضبون على الحوثيين لقتلهم صالح، لكن قلة منهم يريد تغيير الجانبين والانضمام إلى التحالف بقيادة السعودية التي كانت تقصفهم لسنوات. وأولئك الذين قد أرادوا محاربة الحوثيين يفتقرون إلى القدرة على القيام بذلك.
وقال عاصم الشميري، الصحفي اليمني في صنعاء المقرب من حزب المؤتمر : "هناك اكتئاب عميق يحتل معظم الناس بعد رحيل صالح، الذين رأوا أنه الحل الأخير للتخلص من الأزمة".
وقال "ان العاصمة تشهد اسوأ ايام من حيث الوضع الانسانى والنفسى والعسكرى والسياسى وان القلق يحوم فوق الجميع".
و يعتقد العديد من الحوثيين أنهم دمروا حزب صالح.
وقال أحمد عبد الوالي دهب، وهو قيادي حوثي في اتصال عبر الهاتف: "لقد توفي الحزب".
"ومن الواضح أن أولئك الذين هم تحت الإقامة الجبرية يصعب الوصول إلى أي شخص منهم، وأنها لا يمكنهم إلى أي مكان. على المدى القريب ".
وقال دهب: "ليس الأمر صعبا. "لدينا شركات اتصالات في صنعاء مليئة بالأشخاص الذين تلقوا تعليما في الخارج. كان علينا أن نوقف أعدائنا من التواصل مع بعضهم البعض ".
ويتوقع بعض المحللين أن العزلة السياسية للحوثيين سوف تلحق الضرر بهم، لانهم يواجهون معارضة لحكمهم و سوف يصبح من الصعب جدا إدارتها ، إضافة إلى نفاذ المال، وسيجدون انفسهم غير قادرين على تقديم الخدمات في المناطق التي هم حكومة الأمر الواقع.
وتعاني المناطق الخاضعة لسيطرتهم بالفعل من نقص حاد في الكهرباء، مما أسهم في أسوأ تفشي للكوليرا في العالم. ولم يحصل العديد من موظفي الخدمة المدنية على رواتب في أكثر من عام، مما دفع العديد من الأسر التي كانت الطبقة الوسطى إلى الفقر.
وافادت وكالة انباء اسوشييتد برس ان زعماء في القبائل اليمنية قالوا ان الغارة الجوية التي شنها التحالف الذي تقوده السعودية اليوم السبت اسفرت عن مقتل عشرة اشخاص واصابة 25 اخرين في صنعاء. وقال المسؤولون ان الغارة الجوية استهدفت تجمع رجال القبائل الذين يدعمون الحوثيين.
وقد سعى التحالف الذي تقوده السعودية إلى إيجاد طرق أخرى لزيادة الضغط على الحوثيين.
وفي هذا الشهر التقى ولي العهد الأمير محمد بن سلمان من المملكة العربية السعودية ومحمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي في دولة الإمارات العربية المتحدة مع قادة من حزب الإصلاح الذي يعتبر الفرع اليمني للإخوان المسلمين، التي تعتبرها المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة منظمة إرهابية.
وقال مسؤولون في الدولة ان الحزب قطع علاقاته مع جماعة الاخوان المسلمين الدولية التي كانت على ما يبدو كافية لضمان دول الخليج العربي في سعيها الى التحالف معه.
وقال عبد الوهاب الأنسي الأمين العام للإصلاح عبر الهاتف من الرياض العاصمة السعودية إن الاجتماع كان "نقطة تحول" وأنه طلب من الحزب التواصل مع بقايا حزب صالح للعمل معهم على رؤية موحدة ضد الحوثيين.
لكن حتى الآن، كان لديهم القليل من الحظ.